Google+ Followers

miércoles, 15 de junio de 2016

A ADMIRÁVEL AVENTURA DE MANDELA

Foi lançado no més de abril pela Editora Planeta de Portugal o livro da escritora portuguesa Maria Inês Almeida com ilustrações da minha autoria. Uma biografia contada aos jovens do grande Nelson Mandela. Deixo algumas das ilustrações do livro e fotos do lançamento no 



                                                                 Maria Inês Almeida












miércoles, 17 de febrero de 2016

DESENHOS DIDÁTICOS

Tenho guardados muitos e escolhi alguns deles. 
Sempre ficam fora das pastas, são histórias soltas...
Eu gosto muito deles e são muito detalhistas.
São partes de contos, são poemas, são inícios de Capitulos.
Vão do folclore ao amor, do conto popular ao conto de fadas.
Na verdade, aprendo muito ilustrando livros didáticos!











viernes, 12 de febrero de 2016

El Tripero XX

... XX por 20 años...
que transcurrieron desde el primer Tripero.
Éramos un grupo de alumnos de Alberto Breccia y el Día del Dibujante (como sólo podía ser) del año 1993, el maestro se despide de este mundo.
Quedamos huérfanos y decidimos hacer una revista. Nos seguimos juntando los sábados a la tarde, como cuando nos encontrábamos en Haedo.
Ahí salió el primer número de la revista:
En la tapa, una viñeta de "El corazón delator" de Poe.
Adentro: un lujo la primera página con un dibujo de Patricia Breccia y texto de Juan Sasturain.
Y después: nosotros hace 20 añitos.
En el 2014, yo acá en Brasil y ellos allá en Buenos Aires.
Me escriben diciendo que tienen la intención de hacer un número por los 20 años transcurridos. 
Así van pasando las cosas: El Fondo Metropolitano de la Cultura, las Artes y las Ciencias del Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires http://www.buenosaires.gob.ar/cultura/fondometropolitano
nos adjudica un subsidio para editar la revista o, mejor dicho, parte de la edición.
Ediciones Tren en movimiento http://www.trenenmovimiento.com.ar/ , nos ayuda también con otra parte y el resto sale de nuestros bolsillos.
Genial!
La tapa de Christian Montenegro y la contratapa de Daniela Kantor.

Adentro: 
José Muñoz (de lujo, una historieta inédita nos cedió!), Ezequiel García, Delius, Christian (el de la tapa), Lautaro Fiszman, Frank Vega, Mariano Grassi, Julián D´Angiolillo, Teresa Orelle, Sandra Lavandeira (eu, claro), Didí Grau, Daniela Kantor (la de la contratapa), Marcelo Alzetta, Tomás Argüello.
Les dejo mi historieta "Álbum".
Mejor dicho: la mitad de ella, las 5 primeras páginas




Quieren salir corriendo a comprarla?
Hay una lista relarga de librerías que la venden en Buenos Aires, entre ellas:
(la musaraña libros), PUNC https://es-la.facebook.com/historietaspunc/
y muchas más como Hernández, El Lorraine, Paidós, El Enebro, Eterna Cadencia y muchas más. Es más, si entran en cualquier librería de Buenos Aires y preguntan por El Tripero XX, seguro que la tienen.

domingo, 3 de enero de 2016

Oficina de Quadrinhos em Arraial D´Ajuda

Depois de ter participado da edição de El TriperoXX fiquei com muita vontade de continuar pelo rumo das "historietas". Decidí fazer uma oficina de 8 aulas.
O resultado superou minhas espectativas e, como finalização e resultado dessas 8 aulas, fizemos um fanzine com os trabalhos realizados.
Aqui vão a capa, e algumas das historinhas do miolo feitas pelas crianças.


Eloá
Fernando
Miguel
Miguel
Raimundo
Sofia
Raimundo

sábado, 2 de enero de 2016

Dejad que los niños vengan a mí!

El final del 2015 me encontró con los chicos nuevamente.
Fui invitada por Fernanda Britto, una profesora de la Escuela Inicial del Barrio São Pedro de Arraial D´Ajuda. Llevé algunas de mis ilustraciones, algunos de mis libros ilustrados y ganas de saber qué pensaban ellos de un ilustrador. Lo gratificante fue una de sus descripciones: "el ilustrador ayuda al lector inicial a entender lo que está escrito en el libro".
También me invitó mi amiga de la capoeira Helen a hacer una actividad con los chicos de otro barrio más lejano que se encuentran en el espacio del Centro Espírita de Arraial todos los sábados. Allí fui también a mostrarles mis dibujos, mis libros ilustrados y a dibujar historietas con ellos.
Y también fui a visitar a otros chicos de la Asociación Filhos do Céu que funciona en el barrio São Pedro también y tienen una hermosa biblioteca. Ahí estuvo también Aurélio Oliveira, un escritor que vive también en Arraial y, con su guitarra, les contó uno de sus cuentos. Todo lindo!
Algunas fotos:

Con una de las prô de los chicos de la Escuela Inicial.
Los chicos pintando mi hipopótamo!

                    El otro grupo adivinaba qué animales vivían en el hotel y después lo pintaron!
                                                                             


                                Aquí Aurélio con los chicos en la biblioteca de Filhos do Céu
                                                                                  
                                          Algunas historietas de los chicos del Centro Espírita
                                                                               
                                                                            Emily
                                                                                
                                                                            Gabi
                                                                                
                                                                            Erica
                                                                               
                                                                         Larrubia
                                                                               
                                                                            Gustavo
                                                                                 
                                                                              Júnior
                                                                                 
                                                            El camino de vuelta a casa